| 翻訳と辞書 |
| Renault Floride ： ウィキペディア英語版 |
Renault Caravelle
The Renault Caravelle is an automobile which was produced by the French manufacturer Renault between 1958 and 1968. Outside of North America and Britain it was, until 1962,〔 marketed under the nameplate Renault Floride.
==Name==
Renault was envious of the growing success in North America of the Volkswagen Bug/Beetle and were looking for ways they might match the Volkswagen's success with their own Renault Dauphine. At a convention of North American distributors that took place in Florida, Renault's US dealers called for the creation of a Dauphine coupé/cabriolet which would improve Renault's image in the critical US market. Renault's chairman, Pierre Dreyfus, agreed, and since the concept had been born at a convention in Florida the car instantly became known within the company as the "Renault Floride".〔Floride is the French word for Florida〕 The "Floride" name was considered unsuitable for 49 of the 50 states of the USA, however, since it could have implied disrespect to states other than Florida. For this reason an alternative name, "Caravelle", was from the start used for North America and for other major markets (including the UK) where the principal language was a form of English.〔AutoPlus n°1182, page 62, "Il y a 52 ans, Renault lance la Floride au long cours"〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Renault Caravelle」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|